How Mbilia Bel’s ‘Nakei Nairobi’ outsmarted Kenya’s crackdown on foreign music