Loans Board, Posta partner to ease student loan application process